Спектакль с участием Хаматовой отменили из-за использования украинского языка

Общество
Екатерина Чеснокова/РИА Новости

Фото: [Екатерина Чеснокова/РИА Новости]

Режиссер Рижского театра Улдис Тиронс рассказал о причине, которая заставила дирекцию этого культурного заведения снять с показа спектакль «Старые дворяне», в котором должна была сыграть Чулпан Хаматова. Эта пьеса была написана по произведению Николая Гоголя, поэтому в ней решили использовать фразы на украинском языке. Это было неудачным решением, из-за которого смысл спектакля сильно изменился.

Об этом рассказало издание «Инфореактор». Вдобавок ко всему, на прогонах перед премьерой выяснилось, что все, что задумывалось режиссером, на сцене предстает совершенно не так.

«Много времени с актерами я оттачивал детали и мизансцены, но в процессе потерял общую картину », - признался Тиронс.

В итоге спектакль был признан творческим провалом. Его сняли буквально за два дня до премьеры.