Молодежь Подмосковья начала активно учить китайский язык
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyMi80L2JkL2M2LzE2NDk4NjIwMDIzMzQ0ODY0OTg1Ny5qcGc.webp)
Фото: [Виталий Аньков/РИА Новости]
Долгое время россияне демонстрировали повышенный интерес к европейским языкам. Вместе с бесспорным лидером – английским – в топе были немецкий, французский, испанский, итальянский. Китайский считался перспективным, но о его изучении многие не задумывались. Ситуация резко изменилась в последнее время. По данным сервиса SuperJob, китайский становится все популярнее, в то время как даже английский сдает позиции. Кто и для чего изучает китайский в Подмосковье?
В ДВА РАЗА ПОПУЛЯРНЕЕ
Популярность китайского языка среди россиян выросла вдвое по сравнению с осенью 2021 года. Об этом говорят данные опроса сервиса по поиску высокооплачиваемой работы SuperJob. Каждый десятый участник считает, что китайский – тот язык, знание которого положительно влияет на карьеру. Еще в сентябре 2021 года такой выбор делали только 5% участников опроса.
Каждый девятый считает, что на зарплате и служебном росте положительно сказалось бы владение китайским, отмечают аналитики SuperJob. Причем по сравнению с прошлым годом, когда сервис проводил аналогичное исследование, популярность английского языка несколько снизилась, а китайского – выросла в два раза.
Остальные языки заметно проигрывают лидерам. Среди вариантов ответов было еще шесть языков – французский, немецкий, испанский, японский, арабский, итальянский, которые набрали всего по 1% голосов. 19% опрошенных уверены, что им для карьеры иностранные языки не нужны, еще 9% затруднились ответить, а 2% объяснили, что на работе востребован язык, которого нет среди предложенных вариантов.
ЗНАНИЕ НА ПЕРСПЕКТИВУ
Правда, по данным SuperJob, китайский чаще считают важным люди старше 45 лет, а молодежь пока преимущественно выбирает «классику» – английский. Но подмосковные преподаватели замечают, что интерес к языку Поднебесной растет сильнее именно среди молодых, в том числе у старшеклассников.
– В марте пришло несколько новых учеников, – говорит репетитор из Щербинки, носитель китайского языка Гохуан Ван. – Приходят и дети, примерно от 14 лет. Они и их родители видят, что с западными странами отношения осложнились, а Китай – перспективное направление. И считают, что лет через 10, как раз когда они получат профессии и хорошо выучат китайский, он будет очень востребован.
Впрочем, по словам преподавателя, язык активно учат и взрослые люди, которым он часто нужен в работе. Обычно это сотрудники фирм, занимающихся закупками или экспортом в Китай.
ЛУЧШЕ РОБОТА
Репетитор из Подольска Марина Попова замечает, что многие подростки выражают желание даже учиться в Китае, так как престиж вузов этой страны растет.
Конечно, если говорить о перспективах, нельзя не заметить и другие тенденции: всеобщую автоматизацию, замену человеческого труда технологиями. Электронным переводчиком (не только письменным, но и голосовым) уже никого не удивишь. И если еще недавно переводы, сделанные онлайн-сервисами, были весьма неточными и несуразными, то сейчас их качество выросло. Но специалисты говорят: когда речь идет о китайском, машина точно не заменит живого человека.
– Программа может неправильно воспринять иероглиф, – говорит Марина Попова. – Например, бывает, что переводит его не целиком, а по отдельным фрагментам. Тогда смысл сильно искажается, понять текст очень трудно.
Сергей КЕРСЕЛЯН, депутат Московской областной Думы:
– Китай является значимым партнером для Московской области. Так, стремительными темпами растет наше торговое сотрудничество – в 2021 году экспорт продукции агропромышленного комплекса в Китай составил 240 млн $, что на 111 млн $ больше объема 2020 года. А за 2022 год объем экспорта уже достиг 66,4 млн $, что на 75% больше в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. В наших дальнейших планах – наращивать торговый оборот и укреплять наше сотрудничество.