«Слово из подручных средств»: филолог оценила новый закон о русском языке
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyMy8zLzg1L2VmLzE2Nzg5NzcwMzExNDcwODIwMjk2MC5qcGc.webp)
Фото: [Александр Рюмин/ТАСС]
Госдума приняла законопроект, где вносятся изменения в Федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации». Он направлен на повышение и укрепление статуса русского языка как государственного по всей стране.
Теперь специалисты будут отслеживать изменения, которые произошли в языке за последние годы, а также проводить лингвистический экспертный контроль. Последний, в частности, нацелен на то, чтобы защитить русский язык от чрезмерного употребления иностранных слов.
В беседе с корреспондентом интернет-издания «Подмосковье сегодня» завкафедрой русского языка и общих дисциплин ГУУ Лариса Талалова отметила, что язык — стабильная система, хотя и очень подвижная.
«Количество заимствований в любом языке, в русском в том числе, огромно, носители языка этого не осознают. В первую очередь это касается профессиональной лексики, объем которой увеличивается стремительно. Если в языке нет аналога привносимому слову, он или создает новое слово из «подручных» средств, или заимствует», — объясняет филолог.
Для русского нормой стал второй путь, достаточно посмотреть на термины, например, из той же банковской сферы. Но всего должно быть в меру, считает специалист. Появляется искажение нормы, когда доля заимствований в разы превышает допустимую. Эти заимствования явно избыточны, добавляет Талалова.
«Хотя и этот процесс не опасен для языка. В этой «сумеречной зоне» все полезное язык обязательно адаптирует, ненужное просто отсеет, так уж он устроен. Речь о другом. На уровне официальной речи, языка СМИ такие регуляторные механизмы, которые бы защищали язык от чрезмерного заимствования, безусловно, необходимы», — подчеркивает собеседница.
Ранее мы писали о московской школьнице, которая на видео разорвала флаг России, а затем показала флаг Украины.