Комик Сабуров, которому запретили въезд в РФ, решил перевести свой стендап в Дубае на два языка
Super.ru: стендап комика Нурлана Сабурова в Дубае переведут на арабский и хинди
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80L21heHJlc2RlZmF1bHQtMi0xX2JqcnMxbjEuanBn.webp)
Фото: [скриншот видео]
Известный казахстанский стендап-комик Нурлан Сабуров в этот раз решил пойти на необычный эксперимент, который может кардинально расширить его аудиторию и вывести его карьеру на новый уровень.
Как пишет Super.ru, предстоящий концерт Сабурова в Дубае, запланированный на 7 мая в знаменитой Dubai Opera, будет переведен на два иностранных языка — арабский и хинди.
Примечательно, что само решение об адаптации шоу было продиктовано отнюдь не творческими амбициями, а вполне прагматичными причинами. Организаторы, по данным источников, серьезно сомневались в целесообразности проведения концерта из-за заметного снижения потока туристов из России, и чтобы не отменять мероприятие, было принято решение сделать его максимально доступным для международной аудитории.
Стоит напомнить, что предыдущий концерт Сабурова в Дубае состоялся еще до того, как ему был запрещен въезд в Россию на 50 лет. Комик, как это часто бывает, позволял себе довольно резкие шутки, а также просил зрителей не снимать происходящее на камеру.
Ранее лишенный гражданства комик Слава Комиссаренко рассказал, что его удивило во время концерта в США.